Parole del dizionario per AGGHIACCIARE
11
- (ESSERE) (letterario) diventare ghiaccio, ghiacciare, gelarsi (l'acqua agghiacciava nei canali – l'acqua è agghiacciata nel catino – i panni stesi sono agghiacciati)
- (ESSERE) (letterario) sentire molto freddo, gelare (senza giacca agghiacciavo)
- (ESSERE) (figurato) (letterario) inorridire, provare terrore, spaventarsi; paralizzarsi o sentirsi gelare per lo spavento o l'orrore (agghiacciarono tutti per la paura – agghiacciare alla vista del sangue – diventa' ismorto, / come fa l'uom che, spaventato, agghiaccia) – (in cotal guisa, / ch'io n'agghiacciava; e ancor non m'assicuro) (Leopardi)
- (raro) far divenire ghiacciato, rapprendere in ghiaccio; congelare (agghiacciare l'acqua – s'avvien che il verno i fiumi agghiacci e indure) (Tasso)
- (raro) gelare (il freddo mi agghiacciava il viso – agghiacciare l'acqua)
- (figurato) spaventare, rendere immobile per l'orrore (le sue parole mi agghiacciarono – un urlo mi agghiacciò – la paura ci agghiacciava il sangue – la notizia agghiacciò i presenti – quei gemiti gli agghiacciarono il sangue)
- (figurato) frenare, smorzare (la sua freddezza agghiacciò il mio entusiasmo – agghiacciare con uno sguardo)
- (raro) congelarsi, divenir ghiaccio
- (raro) sentire molto freddo, gelarsi
- (figurato) inorridire, spaventarsi, restare fortemente colpiti (agghiacciarsi alla vista del sangue – e gli s'aghiaccia el sangue entro le vene)
- variante poco comune di addiacciare