(linguistica) lingua franca del Mediterraneo, costituita da un lessico misto francese, italiano e arabo, strutturata in un sistema grammaticale molto elementare, parlata fino al XIX secolo nei porti mediterranei soprattutto negli scambi commerciali e anche a bordo dei piroscafi mercantili con equipaggi misti
(linguistica) (per estensione) qualsiasi lingua costituita da lessico misto, grammaticalmente molto semplice e lessicalmente ridotta, formatasi per consentire la comunicazione tra due o più etnie specialmente in occasioni di scambi commerciali